"At the genetic level chimpanzees are almost indistinguishable from humans, so how did the formation of human chromosome 2 lead to our divergence from our primate relatives?"

Human apes and chimpanzee apes share an ancient ape ancestor. This is the strongest fact of science.

For more information about human chromosome two please see Human chromosome 2 and chimpanzee chromosomes 2p & 2q.